Association des retraités, futurs retraités et pensionnés de France  résidant en Espagne
___
Asociación de los jubilados, futuros jubilados y pensionistas de Francia, residentes en España

Nous sommes 350.000 ! Notre association, sans but lucratif et sans obédience politique, syndicale, philosophique ou religieuse, est en cours de préfiguration.

Son objectif est d'informer les retraités de France qui résident en Espagne, de les conseiller, de les représenter et de les défendre dans leurs relations avec les administrations, les consulats, les élus, les organismes de retraite en France et en Espagne. L'association a également pour objectif de faire des propositions aux décideurs politiques, aux organisations syndicales françaises et espagnoles ainsi qu'aux organismes de retraite français et espagnols, en vue de l'amélioration de la situation des pensionnés.

¡Somos 350.000! Nuestra asociación sin ánimo de lucro, sin filiación política, sindical, filosófica o religiosa, está en fase de constitución.

Su objetivo es informar, asesorar, representar y defender a los jubilados de Francia residentes en España ante las autoridades, los consulados, los cargos electos y los organismos de pensiones de Francia y España. La asociación también tiene por objeto hacer propuestas a los responsables políticos, a las organizaciones sindicales francesas y españolas asi como a los organismos de pensiones franceses y españoles, con el fin de mejorar la situación de los pensionistas.